50 Fragen zum Vorstellungsgespräch auf Spanisch

Vorbereitung zum Bewerbungsgespräch auf Spanisch

Heutzutage wird es immer einfacher sich auch über Ländergrenzen hinweg für interessante Jobangebote zu bewerben. Gerade innerhalb der Europäischen Union wurden viele Barrieren abgebaut und es ist relativ einfach, sich z.B. für einen Job in Spanien zu bewerben.

Wer sich auf ein Bewerbungsgespräch auf Spanisch oder Deutsch vorbereiten möchte, findet hier 50 Fragen zum Üben des Vorstellungsgespräches.

Anschliessend empfehlenswert: 10 wichtige FRAGEN und ANTWORTEN im VORSTELLUNGSGESPRäCH.

50 Fragen zum Vorstellungsgespräch

Da im spanischen das “Du” viel einfacher und selbstverständlicher verwendet wird, auch im Bewerbungsgespräch, und dies in der Deutschen Sprache nicht genauso üblich ist, haben wir alle deutschen Fragen in der “Sie”-Form aufgeschrieben.

1. Diganos algo sobre usted / Hábleme acerca de Usted.

Können Sie mir ein wenig über sich selbst erzählen?

2. ¿Cuál es su punto más fuerte?

Was zeichnet Sie besonders aus? Nennen Sie mir Ihre Stärken.

3. ¿Cuales son tus mayores debilidades?

Welche sind Ihre grössten Schwächen?

4. ¿Cuál es su punto más débil?

Wo ist Ihre Schwachstelle? [Was ist Ihr schwächster Punkt?]

5. ¿Cómo se describiría?

Wie würden Sie sich selbst beschreiben?.

6. ¿Cuáles son las calificaciones que le hacen candidato ideal a esta oportunidad?

Welche Ihre Qualifikationen machen Sie zum idealen Kandidaten für unser Jobangebot?

7. ¿Qué sabe usted sobre nuestra organización?

Was wissen Sie über unsere Organisation/Firma?

8. ¿Porqué usted desea trabajar con nosotros?

Warum wollen Sie (ausgerechnet) bei uns arbeiten?

9. ¿Cuál era su remuneración en la compañía anterior?

Wieviel haben Sie in ihrer letzten Firma verdient?

10. ¿Cuáles son tus mayores defectos tanto personales como profesionales?

Welches sind Ihre grössten negativen Eigenschaften, sowohl privat wie auch beruflich?

11. ¿ Qué hace usted para divertirse ?

Was machen Sie in Ihrer Freizeit um sich zu vergnügen?

12. ¿A que edad empezaste a trabajar?

In welchem Alter haben Sie angefangen zu arbeiten?

13. ¿Qué opina de trabajar sometido a una gran presión?

Wie denken Sie über Arbeit unter Stress / grossem Druck?

14. ¿Prefiere trabajar en equipo o solo?

Arbeiten Sie lieber in einer Gruppe oder alleine?

15. ¿Describe a un jefe perfecto para ti?

Beschreiben Sie ihren idealen Chef.

16. ¿Cómo te llevabas con tu jefe directo?

Wie haben Sie sich mit Ihrem (letzten) direkten Vorgesetzten verstanden?

17. ¿ Cuál es su experiencia laboral hasta el momento ?

Wieviel Arbeitserfahrung haben Sie bisher gesammelt?

18. ¿Qué quiere hacer en el futuro?

Was würden Sie gerne in der Zukunft machen?

19. ¿Dónde te ves en cinco años?

Wo sehen Sie sich beruflich in 5 Jahren?

20. ¿Tiene un plan de desarrollo profesional para los próximos 5 años?

Haben Sie einen Plan mit beruflichen Zielen für die nächsten 5 Jahre?

21. ¿Cuáles son sus mayores logros?

Welches sind Ihre grössten Erfolge/Leistungen?

22. ¿Cuál ha sido su mayor decepción profesional?

Welches war Ihre grösste berufliche Enttäuschung?

23. ¿Te consideras líder?

Würden Sie sich selbst als Leader-Typ beschreiben?

24. ¿Cómo encaja este puesto a tu carrera profesional?

Wie passt dieser Beruf zu Ihrer beruflichen Laufbahn?

25. ¿Qué ha hecho mientras estaba sin trabajo?

Was haben Sie in der Zeit gemacht in der Sie arbeitslos waren?

26. ¿Por qué has cambiado tantas veces de empleo?

Warum haben Sie so oft die Arbeit/den Job gewechselt?

27. ¿Te aburrías en tu anterior trabajo?

Haben Sie sich bei Ihrem letzten Job gelangweilt?

28. ¿Qué funciones te gustaba más desarrollar?

Welche Ihrer Fähigkeiten würden Sie gerne weiterentwickeln/ausbauen?

29. ¿Por qué elegiste trabajar en este sector?

Warum haben Sie sich ausgerechnet diesen Beruf ausgesucht?

30. ¿Si pudieras, repetirías la misma formación?

Wenn Sie könnten, würden Sie die selbe Ausbildung erneut absolvieren?

31. ¿Qué es lo que menos te gustó de tu formación?

Was hat Ihnen an Ihrer Ausbildung am wenigsten gefallen?

32. ¿Crees que tu formación te ha preparado para el puesto?

Denken Sie, dass Ihre Ausbildung Sie ausreichend auf diese Stelle/diesen Posten vorbereitet hat?

33. ¿Has asistido a cursos adicionales a tu carrera?

Haben Sie an Weiterbildungen teilgenommen?

34. ¿Por qué escribiste a esta oferta?

Warum haben Sie sich für diese Stelle beworben?

35. ¿Por qué desea trabajar aquí?

Warum wollen Sie hier (bei uns) arbeiten?

36. ¿Cuál es su opinión sobre nuestra empresa?

Wie denken Sie über unsere Firma?

37. ¿A partir de cuándo estará disponible para trabajar?

Ab wann könnten Sie für uns arbeiten?

38. ¿Qué podrías aportar tú a este puesto?

Was würden Sie (an Erfahrung) für diesen Posten mitbringen?

39. ¿Ha realizado este tipo de trabajo con anterioridad?

Haben Sie solch eine Funktion schon einmal bekleidet?

40. ¿Puede trabajar bajo presión y con plazos de entrega?

Können Sie unter Druck und mit festen Stichtagen arbeiten?

41. ¿Qué pensaba su empleador anterior de su trabajo?

Wie dachte Ihr letzter Arbeitgeber über ihre Arbeit?

42. ¿Cuántos días faltó al trabajo el año pasado?

Wieviele Tage haben Sie im letzten Jahr auf Arbeit gefehlt?

43. ¿Cuánto tiempo planea permanecer en esta compañía?

Wie lange würden Sie in unserer Firma bleiben?

44. ¿Por qué deberíamos contratarlo a usted y no a otra persona?

Warum sollten wir lieber Sie anstatt jemand anderen nehmen?

45. ¿Te consideras una persona fácil de dirigir?

Würden Sie sich als jemand bezeichnet der einfach zu leiten ist?

46. ¿Cuáles son sus expectativas respecto del salario?

Welche Vorstellungen(Erwartungen) haben Sie bezüglich des Gehaltes?

47. ¿Qué considera trabajar duro?

Was verstehen Sie unter “hart zu arbeiten”?

48. ¿Cuál es su idea de éxito?

Was verstehen Sie unter “Erfolg”?

49. ¿Qué le motiva de un trabajo?

Was motiviert Sie bei einer Arbeit am meisten?

50. ¿ Tiene el cliente siempre razón ?

Hat der Kunde immer Recht?