Jeden Donnerstag stellen wir in dieser Bildungsreihe Redensarten vor und erläutern ihre Entstehung. Redensart heute: Sich ein Luftschloss bauen
Redensarten benutzen wir im tagtäglichen Sprachgebrauch, doch nur selten kennen wir ihre Herkunft. Beispiel: Sich ein Luftschloss bauen – damit ist weniger ein architektonischer Geniestreich gemeint, sondern vielmehr ein Hirngespinst, das sich jemand in den Kopf setzt. Bildung-news.com erklärt Ihnen den Ursprung dieser Redensart .

Der Dachboden
Etwa im 16. Jahrhundert entstand die Redensart „ein schloß in der lufft bawen“ mit der einfachen Bedeutung, dass jemand auf dem Dachboden saß (also in der Luft) und sich in Gedanken etwas wundervolles und großartiges, aber unrealistisches ersponn (ein Schloss baute). Seitdem steht diese Redensart in unserem Sprachgebrauch für einen Wunsch, einen Traum oder eine Vorstellung ohne Substanz, ohne konkrete Realisierungschance – gweissermaßen ein Fantasiegebilde. US-Schritsteller Jerome Lawrence beschrieb ein Luftschloss einmal mit folgenden Worten: Ein Neurotiker ist ein Mensch, der ein Luftschloss baut. Ein Psychotiker ist der Mensch, der darin lebt. Und ein Psychiater ist der, der die Miete kassiert.

Rückblick
Das war wieder einmal die Donnerstagsausgabe unserer 7 neuen Bildungsreihen bei Bildung-news.com. Letzte Woche haben wir die Redensart Eine Milchmädchenrechnung und ihre Herkunft vorgestellt.

Vorschau
Nächste Woche Donnerstag wird auch wieder eine Redensart erklärt, diesmal jedoch mit einem anderen Ursprung – dem Militär! Schauen Sie auch morgen wieder bei uns vorbei, der Dichterische Freitag mit Wochenrückblick und Wochenendvorschau wartet auf Sie. Wir freuen uns auf Sie!