Russisch lernen mit Russischen Zungenbrechern

Russische Zungenbrecher – Скороговорка

Jeder von uns kennt Zungenbrecher auf Deutsch, doch auch in anderen Sprachen gibt es viele solche „Zungenbrecher“ und Sie können sich das Fremdsprachen lernen abwechselnder gestalten, wenn Sie z.B. auch Zungenbrecher und Witze in Ihr Lernprogramm aufnehmen.
Diese Artikel sollten Sie auch lesen:

Hier erfahren Sie 4 Zungenbrecher auf Russisch. Alternativ gibt es hier ein paar Fragen für das Vorstellungsgespräch auf Russisch.

Zungenbrecher auf Russisch

Zungenbrecher heisst auf Russisch Скороговорка [Skorogoworka] und setzt sich zusammen aus den Wörtern скоро (schnell) говорить (sprechen) und dem Suffix -ка , der das Substantiv bildet. Also langsam durchlesen und dann schnell sprechen. (Und nicht vergessen Russisch lernen ist gaaaaanz einfach.)

1) Russischer Zungenbrecher mit vielen „sch“

Auf Russisch: Шла Саша по шоссе и сосала сушку.

Aussprache: [Schla Sascha pa Schosssé i sosala suschku]

Auf Deutsch: Sascha ging durch die Chaussee und lutscht einen Dörrkringel 😉

2) Das Russisches Gras

Auf Russisch: На дворе трава, на траве дрова.

Aussprache: [Na dworé trawá, na trawé drowá]

Auf Deutsch: Auf dem Hof das Gras, auf dem Gras ein Baumstumpf.

3) Wenn der Karl die Klara beklaut, klaut Klara …

Auf Russisch: Карл у Клары украл кораллы, А Клара у Карла украла кларнет.

Aussprache: [Karl u Klarui ukral korallui, a Klara u Karla ukrala klarnet]

Auf Deutsch: Karl stielt Klara Korallen, Klara stielt Karl eine Klarinette.

4) Unser längster russischer Zungenbrecher

Auf Rusisch:

Ехал Грека через реку,
Видит Грека в реке рак.
Сунул Грека руку в реку,
Рак за руку – Греку цап.

Russische Aussprache:

Je[x]al Greka tscheres reku,
Widit Greka w reku rak.
Sunul Greka ruku w reku,
Rak sa ruku – Greku zap.

[x] – spezieller laut,ähnelt einem rauschenden H

Auf Deutsch:

Greka lief den Fluss entlang,
Greka sieht im Fluss einen Krebs.
Steckte Greka die Hand in den Fluss,
Der Krebs in die Hand von Greku zapt (beisst/schnappt.)

Fazit:

Wenn man die Zungenbrecher mehrere Male gelesen hat, ist es ganz einfach sie auszusprechen, schwieriger wird es, wenn Sie die Aussprachegeschwindigkeit erhöhen.

So, und wem das nicht reicht, der kann ja ein Bewerbungsgespräch auf Russisch machen !

Viel Spass beim Zunge brechen 😉

Lesen Sie hier hilfreiche Tipps zum Sprachen lernen.

Bitte schreiben Sie uns Ihre Erfahrungen und Meinungen zu diesem Thema!

Jeka
28. März

Спасибо за интересную статью! Очень понавилось и улыбнуло!!!! :-))

zombiemonschdda
29. September

„2) Das Russisches Gras

Auf Russisch: На дворе трава, на траве дрова.

Aussprache: [Na dworé trawá, na trawé dworká] “

bei der uassprache müsst ich dich verbessern,

es müsste so lauten [Na dworé trawá, na trawé „DROWA“]

lG das zombiemonschdda 😉

Kiffa
31. März

Всех скороговорок не перескороговоришь, не перевыскороговоришь

Fsjex skaragavOrak nje pjerjeskaragavOrjischtsch, nje perjevYskaragavarisch

Du kannst nicht alle Zungensprechen sprechen, du kannst nicht alle Zungensprechen richtig aussprechen

Цапля мокла, цапля сохла, цапля чахла, цапля сдохла

TsAplja mOkla, tsAplja sOxla, tsAplja tschAxla, tsAplja sdOxla

Reiher wurde nass, Reiher wurde trocken, Reiher wurde verkümmert, Reiher ist gestorben

Вы малину мыли ли? Мыли, да не мылили

Vy malInu mYli li? MYli da nje mYlili

Haben sie Himbeeren gewaschen? Wir haben gewaschen, aber ohne Seife

Der crazy Doc!
12. Mai

На мели мы лениво ловили налима. На мели мы лениво ловили линя. О любви не меня ли вы мило молили, Туманы лимана манили меня.


Vorstellungsgespräch & Ausbildung Blog

Bildung-news.com hilft seit 8 Jahren bei Vorstellungsgespräch und Bewerbung.

Berichten Sie uns von Ihren Erfahrungen:
Welche Fragen wurden Ihnen gestellt?

Tipps für das Vorstellungsgespräch
  1. Erzählen Sie uns etwas über sich!
  2. Was sind Ihre Schwächen?
  3. Worin liegen Ihre Stärken?
  4. Wo sehen Sie sich in 5 Jahren?
  5. Vorstellungsgespräch: Tipps gegen Nervosität
  6. Vorstellungsgespräch: Die richtige Kleidung
  7. Vorstellungsgespräch: Liste unerlaubter Fragen
  8. Vorstellungsgespräch: 10 häufige Fehler
  9. Vorstellungsgespräch: Fangfragen erkennen
  10. Vorstellungsgespräch: Eigene Fragen stellen
sgd_allg neu 2013-01

Tipps für das Bewerbungsanschreiben
Tipps für die Bewerbung
  1. Die Bewerbung
  2. Das Bewerbungsfoto
  3. Die Bewerbungsmappe
  4. Das perfekte Anschreiben
  5. Häufige Bewerbungsfehler
  6. Professionelle Bewerbungsunterlagen
  7. Soziales Engagement für die Bewerbung
Der Lebenslauf
Tipps zum Fremdsprachen lernen
  1. 10 Fragen und Antworten zu Fremdsprachen
  2. Sprachen lernen - Die Übersicht
  3. Tipps zum Sprachen lernen
  4. Typische Denkfehler von Anfängern
  5. Sprachkalender für 2013
Firma gründen - Start-Up: 30 Tipps für die Selbstständigkeit
Berufsorientierung - Ausbildungberufe erklärt: