Fragen im Vorstellungsgespr�ch auf Russisch

Wer �ber Fremdsprachenkenntnisse verf�gt, kann sich auch im Ausland bewerben, z.B. in Russland. Auf Russisch heisst Vorstellungsgespr�ch – собеседование при приёме на работу – und folgende Fragen k�nnen dem Bewerber bei einem Bewerbungsgespr�ch auf Russisch gestellt werden.

Unser Tipp zur Vorbereitung: Russische Zungenbrecher

Bewerbungsfragen auf Russisch

Es folgt nun eine Liste mit Bewerbungsfragen, also  – вопросы на собеседовании – auf Russisch und Deutsch (s.a.: 100 h�ufige Fragen im Vorstellungsgespr�ch).

1. Расскажите о себе.
   Erz�hlen Sie �ber sich selbst.
2. Каковы ваши сильные стороны?
   Welches sind Ihre starken Seiten?
3. Каковы ваши слабые стороны?
   Welches sind Ihre schwachen Seiten?
4. Каковы ваши главные цели в жизни?
   Welches sind Ihre Hauptziele im Leben?
5. Чем вы любите заниматься в свободное время?
   Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit?
6. Что дает вам наибольшее удовлетворение в работе?
   Was gibt Ihnen die gr�sste Befriedigung bei der Arbeit?
7. Хорошо ли вы ладите с другими?
   Kommen Sie gut mit Ihren Freunden aus?
8. Как начальник оценивал вашу работу?
   Wie bewertete Ihre (letzter) Chef Ihre Arbeit?
9. Какова ваша профессиональная подготовка?
   Welche Berufsausbildung haben Sie?
10. Каков ваш рабочий опыт?
    �ber welche Arbeitserfahrung verf�gen Sie?
11. Назовите свои самые большие достижения как специалиста!
    Nennen Sie (uns) Ihre gr�ssten Erfolge als Fachmann/ Experte?
12. Какой тип работы вам больше всего подходит?
    Was f�r eine Arbeit passt am Besten zu Ihnen?
13. Какую работу вы больше всего не любите?
    Welche Arbeit m�gen Sie �berhaupt nicht?
14. Каковы были ваши любимые предметы в школе?
    Welches waren Ihre Lieblingsf�cher in der Schule?
15. Вы предпочитаете работать самостоятельно или в команде?
    Ziehen Sie es vor alleine zu arbeiten oder im Team?
16. Кем вы видите себя через пять лет?
    Wo sehen Sie sie sich in Ihrer Karriere in 5 Jahren?
17. Какая должность вас интересует?
    Welche Stelle / welches Amt interessiert Sie?
18. Готовы ли вы поехать в любое место, где вы потребуетесь компании?
    Sind Sie bereit zu einem beliebigen Ort zu gehen, wo Sie die Firma hin versetzt?
19. Почему вы ушли с предыдущей работы?
    Warum haben Sie Ihren letzten Arbeitsplatz verlassen?
20. Почему вы решили переменить место работы?
    Warum haben Sie sich dazu entschieden den Arbeitsplatz zu wechseln?
21. Почему вы хотите у нас работать?
    Warum wollen Sie bei uns arbeiten?
22. Что вам нравилось на последней работе?
    Was hat Ihnen an Ihrer letzten Arbeit gefallen?
23. Что вам не нравилось на последней работе?
    Was hat Ihnen nicht an Ihrer letzten Arbeit gefallen?
24. В чем ваши преимущества перед другими кандидатами?
    Welche Vorteile haben Sie im Vergleich zu anderen Bewerbern?
25. Что вы знаете о нашей фирме?
    Was wissen Sie �ber unsere Firma?
26. Почему вы хотите работать именно в нашей компании?
    Warum wollen Sie ausgerechnet in unserer Firma arbeiten?
27. Какую пользу вы сможете принести нашей компании?
    Welchen Nutzen/Vorteil k�nnen Sie mit in unsere Firma bringen?
28. Чего вы ожидаете от данной работы?
    Was versprechen Sie sich von dem vorliegenden Job?
29. Сколько раз вы отсутствовали на работе в прошлом году?
    Wie oft haben Sie im letzten Jahr auf der Arbeit gefehlt?
30. На какую зарплату рассчитываете?
    Auf welches Gehalt hoffen Sie?
31. Получали ли вы другие предложения работы?
    Haben Sie noch andere Jobangebote erhalten?
32. В какие сроки могли бы приступить к новой работе?
    Zu welchem Termin k�nnten Sie die neue Arbeit aufnehmen/beginnen?
33. Какие у вас есть вопросы?
    Welche Fragen haben Sie?

Randbemerkung: Zum Gl�ck ist Russisch einfach zu lernen und selbst die Zungenbrecher auf Russisch machen Spass.

Hier finden Sie �ber 100 Tipps f�r das Vorstellungsgespr�ch.